Words In The Water (tradução)

Original

Thrice

Compositor: Dustin Kensrue / Thrice

De pé até os joelhos em água fria
Movendo-se rapidamente, de alguma forma
Eu sabia que tinha perdido algo

Vadeando até a cintura, vi um livro lá no rio
Esperando por mim para encontrá-lo lá
Eu tentei lê-lo, até o pescoço, pisando na água
Mas a maré, ela me puxou para o mar

Então, com água em meus olhos
As palavras começaram a surgir de seus lugares
Elas eram lindas e apavorantes
Eu busquei por elas e me alimentei de cada frase

Elas eram mel em meus lábios
Mas então uma reviravolta amarga do meu lado
Eu sabia que elas me deitariam em meu túmulo
Não há ninguém que possa me salvar? Eu gritei

Afundando, profundamente em água gelada e pesado silêncio
Sombras agitando-se na escuridão
Que coisas que estavam dormindo profundamente na escuridão acordaram então
Para me encontrar naquela tumba?

E quando perdi toda a esperança de procurar
Alguém pegou aquele livro pesado
Das minhas mãos, todo o seu peso foi deixado de lado
Depois de ter satisfeito suas exigências

Eu senti branco e preto reverso
E o levantamento de uma maldição do meu coração
Então, como alguém que recebe a visão
Eu contemplei uma luz brilhante no escuro