So Strange I Remember You (tradução)

Original

Thrice

Compositor: Não Disponível

Tão estranho lembrar de você, em protesto a uma oração,
E caindo em mares que tememos navegar
Eu juro que vi o atirador, atolado em ouro e ousadia
Avisos póstumos parecem estar fadados a falhar

Pedindo um falso perdão
Aquelas palavras nunca sequer saíram de sua boca
Aqueles cinco anos em Bermuda passaram como a luz ofuscada de navios viajantes
Tão estranho lembrar de você
Atolada até o pescoço nas mentiras de Nietzsche
Minha boca era uma sepultura aberta
Na qual eu bebia de seus olhos vitrais

E elas tinham gosto de catedrais mortas
A desmoronar sob o peso de dez mil turistas cansados
Que trocaram seus corações e mãos por
Câmeras descartáveis, prontas para registrar a decadência
Prontas para capturar apenas o suficiente da vida
E catalogar as coisas que jogamos fora

(Sussurrado)
(Respirando a fumaça das nossas máquinas)
Perdemos o nosso caminho,
(vivendo através de sonhos de televisão) sussurrado

Se apenas pudéssemos nos ver agora
Se apenas pudéssemos nos ver agora

As palavras dos mortos vibram em nossos ouvidos
Mas é apenas uma mentira
A voz em sua cabeça te leva às lágrimas
Mas você ainda não sabe o porquê
As palavras dos mortos vibram em nossos ouvidos
Mas é apenas uma mentira
A voz em sua cabeça te leva às lágrimas
Mas é apenas uma mentira
Mas é apenas uma mentira
Não é?