Red Telephone (tradução)

Original

Thrice

Compositor: Thrice

Eu acordei sozinho
Em uma mansão em uma colina
Do outro lado do quarto
Um telefone vermelho
Minha boca estava seca
Eu senti que estava dormindo há anos
Eu me virei e eu
Descobri então a soma de todos os meus medos
O que eu me tornei?
Alguém me diga que estou sonhando
O que eu me tornei?
Alguém me acorde!

Através do vidro
As nuvens estavam escuras e abrigavam chuva
A terra abaixo
Era cinza e vasto
E através da névoa
Eu vi que os campos estavam alinhados com as sepulturas
E cada lápide
Foi gravada com mentiras, desacreditando os bravos
O que eu me tornei?
Alguém me diga que estou sonhando
O que eu me tornei?
Alguém me acorde!
O que eu me tornei?
Alguém me diga que estou sonhando
O que eu me tornei?
Alguém me acorde!

Filho, imite a verdadeira face da morte
Para quem? O que? E por que eles tiveram que morrer?
Filho, imite a verdadeira face da morte
Para quem? O que? E por que eles tiveram que morrer?
Por que eles tinham que morrer?
Alguém me acorde!